Rosetta/Philae

International · JAXA / ISRO / ESA · 1 scenario · era-faithful mission control, real physics

Rosetta/Philae — First Comet Landing

罗塞塔/菲莱 —— 人类首次彗星着陆

November 12, 2014. ESA's Philae separates from Rosetta at 08:35 UTC and falls ballistically for ~7 hours to comet 67P/Churyumov-Gerasimenko. First touchdown at Agilkia at 15:34 UTC — but the anchoring harpoons fail to fire: the lander rebounds ~1 km high for 1 h 51 m, touches again, and finally comes to rest at Abydos at 17:31 UTC. Imperfect, and still the first-ever soft landing on a comet nucleus.

2014 年 11 月 12 日。ESA"菲莱"着陆器于 08:35 UTC 与罗塞塔号分离,无动力弹道下降约 7 小时,抵达 67P/丘留莫夫-格拉西缅科彗星。15:34 UTC 首次触地于 Agilkia——但固定鱼叉未能击发:着陆器弹起约 1 公里、飞行 1 小时 51 分后再次触地,17:31 UTC 最终停在 Abydos。虽不完美,这仍是人类首次在彗核上软着陆。

Difficulty hard · ~11 min · guided / expert

Historical timelines and procedures are compiled from public mission records (NASA Apollo Lunar Surface Journal, NSSDCA, CNSA / 中国载人航天工程办公室 releases). This page describes the simulation; it does not re-derive mission telemetry.